Kenyataan Media Oleh 1Malaysia Development Berhad

Kenyataan media oleh 1Malaysia Development Berhad

Untuk penerbitan segera

Penyata Pembayaran 1MDB kepada IPIC

Semua pembayaran yang tertunggak daripada 1MDB kepada IPIC akan dijelaskan dari perolehan hasil pelan rasionalisasi 1MDB.

1MDB ketika ini masih belum menerima peruntukan dana yang sepatutnya diterima pada bulan Julai 2017. Namun begitu kerana terdapatnya keperluan untuk kelulusan pengawalseliaan tambahan, penerimaan dana tersebut telah ditunda hingga Ogos 2017.

Memandangkan ini adalah dana yang akan digunakan untuk membayar IPIC, 1MDB telah menulis kepada IPIC untuk memaklumkan kepada mereka tentang komitmen 1MDB untuk memenuhi obligasi yang asalnya pada 31 Julai 2017, kepada bulan Ogos 2017.

Diterjemah oleh MOF Comms

Media statement by 1Malaysia Development Berhad

Issued on 1 August 2017

For immediate publication

1MDB Statement on Payment due to IPIC

All payments due from 1MDB to IPIC will be made from the proceeds of the 1MDB rationalisation plan.

1MDB itself is awaiting funds that were due to be received in July 2017. Due to the need for additional regulatory approvals, the receipt of those funds has been delayed to August 2017.

As these are the funds which will be used to pay IPIC, 1MDB has written to IPIC to inform them of our commitment to meet the obligations, originally due on 31 July 2017, in August 2017.